Naučiť sa hovoriť v tagalogu, ktorému sa hovorí aj filipínsky, niekoľko užitočných fráz a slov, vám môže zachrániť život a uľahčiť vám to na dovolenke alebo na Filipínach. Pomôcť vám môže aj komunikácia so svojimi filipínskymi priateľmi. Navyše ľudia z iných krajín, ktorí sa chcú učiť, sa tento jazyk môžu ľahko naučiť. V tomto článku sa naučíte niekoľko bežných filipínskych slov.
Krok
Krok 1. Naučte sa niektoré bežné slová
- Ďakujem: S pozdravom po
- Moje meno: Ang pangalan ko ay (meno)
- Akýkoľvek (ľubovoľný): kahit alín - namiesto „tohto“(z nich) sa používa „Alín“; Kahit alín je „ktorýkoľvek z týchto“(ktorýkoľvek z týchto), ale Alin- možno použiť aj ako ďalšie slovo pre „čo“alebo ktorý “(Čo alebo Ktorý-ako v (Alin?„ Čo? “alebo„ Ktorý? “), kahit saan- (Saan-kde/ Kahit Saan- je kdekoľvek), kahit ano- (Ano -benda/ kahit ano je čokoľvek) (čokoľvek-Kahit)
- Dobré ráno: Magandáng umaga
- Dobré popoludnie: Magandáng hapon
- Dobrý večer: Magandáng gabí
- Zbohom: Paalam
- Ďakujem veľmi pekne: Maraming pozdravy [pô]
- Vitajte: Waláng anumán (doslova „vôbec nie“alebo „vôbec nič“)
Krok 2. Áno:
Oo
-
Jedlo: Pagkain
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet1 -
Voda: Tubig
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet2 -
Ryža: Kanin
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet3 -
Lahodné: Masaráp
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet4 - Kráska: Maganda
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet5 -
Škaredý: Pangit
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet6 -
Dobre: Mabait
Hovorte tagalogom, krok 2, bullet7 -
Prosím pomôžte
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet8 -
Užitočné: Matulungín
Hovorte tagalogom, krok 2, bulletin9 -
Špinavý: Marumí
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka10 -
Čistý: Malinis
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka11 -
S pozdravom: Paggalang
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka12 -
S úctou: Malang
Hovorte tagalogom, krok 2, bulletin13 -
Milujem ťa: Mahal weá
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet14 -
Matka: Iná/ Ináy/ Nánáy
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet15 -
Otec: Amá/ Itáy/ Tátáy
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka16 -
Staršia sestra: jedol
Hovorte tagalogom, krok 2, bulletin17 -
Starší brat: Kuy
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet19 -
Sestra: Bunsô
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka18 - Stará mama: Lola
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet20 -
Dedko: Lolo
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet21 -
Strýko: Tito
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka22 - Teta: Tita
Hovorte tagalogom, krok 2, Bullet23 -
Synovec: Pamangkin
Vyslovte tagalogský krok 2. Bullet24 -
Bratranec: Pinsan
Hovorte tagalogom, krok 2, odrážka25
Krok 3. Niektoré bežné vety:
- Som hladný: Gutóm na ako
- Dajte mi prosím nejaké jedlo: Pakibigyán niyo po ako ng pagkain.
- Jedlo je vynikajúce: Masaráp a pagkain.
Krok 4. Rozhovor
- Kde sú toalety ?: Nasaan ang banyo?
- Áno: Oo (neformálne) / Opo (formálne)
- Nie: hindčina/hindčina po.
- Si v poriadku ?: No tak, áno?
- Ako sa máte: Kumusta/ Kamusta ka na?
- Som v poriadku: Poďme, poďme.
- Koľko to stojí: Magkano ba ito?
Krok 5. Meno zvieraťa:
- Pes: Aso
- Šteňa: Tutà
- Mačka: Pussyà
- Ryba: Isdâ
- Krava: Baka
- Buffalo: Kalabaw
- Kura: Manok
- Opica: Uggóy
Krok 6. Počítanie 1-10:
- 1: isá
- 2: dalawá
- 3: tatló
- 4: apat
- 5: vápno
- 6: anime
- 7: pitó
- 8: waló
- 9: siyám
- 10: ukážka
Tipy
- Naučiť sa tagalog nie je ťažké a nevyžaduje si toľko úsilia, ako by ste si mohli myslieť, takže sa poflaďte a začnite sa učiť!
- Tagalog je ľahký pre španielsky a anglicky hovoriacich kvôli vplyvu, ktorý španielske a americké koloniálne časy mali na históriu Filipín.
- Skúste sa obrátiť na svojich tagalských priateľov alebo rodinu a porozprávať sa s nimi! Na začiatku to môže byť trápne, ale pravidelná každodenná konverzácia vás urobí zdatnejšími.
- Povedzme opo/po, zdvorilejšiu formálnu formu slova „áno“, keď hovoríme s ľuďmi vo vyšších sociálnych kruhoch, ako sú ľudia staršej generácie, šéfovia alebo učitelia, prezidenti, kráľovskí predstavitelia, dokonca aj pápež. Nepoužívajte ich a používanie oo ako „áno“je vyhradené pre rovných, mladších ľudí a ľudí s nižším sociálnym zaradením ako vy.
- Aj keď je tagalog ľahký a zábavný, dávajte si pozor na to, že slovesné spojenia a konjugácie sú náročné.
- Aj keď veľa ľudí vie hovoriť po anglicky, Filipínčania vo všeobecnosti radi počujú, ako sa iní ľudia pokúšajú hovoriť tagalogsky. Neváhajú pomôcť cudzincom naučiť sa správnu výslovnosť a výslovnosť, ako aj sem tam pridať niekoľko slov do slovníka učiaceho sa.
- Niektoré slová sú dlhé, napríklad: kinaka-strach (desivé), ale nebojte sa. Pomaly sa učte abecedu, výslovnosť a prízvuk. Majte na pamäti, že aj niektorí samotní Filipínci nesprávne vyslovujú určité slová.
- Skúste sledovať tagalogskú televíziu, aby ste počuli jazyk. Povolenie titulkov vám tiež môže poskytnúť predstavu o tóne a pocite pri vyslovení určitých fráz alebo slov.
- Tu je tiež spôsob, ako vysloviť písmená vo filipínčine:
- a [ah] ako v hArd
- e [eh] ako v nEt
- ja [ih] ako v tEth
- o [o] ako vo všetkom
- u [u] ako v súbore
- Skúste tiež sledovať tagalský program pre deti (napr. Sesame Street). Tieto programy často učia základné slová.
- „Po“je správne slovo na prejavenie úcty. Znamená to „pán“alebo „milenka“.
