Prvá čínska fráza, ktorú Indonézania poznajú, je spravidla „你好“(„nǐ hǎo“) alebo „ahoj“. V skutočnosti, rovnako ako v indonézštine, existuje viac ako jeden spôsob, ako niekoho pozdraviť v čínštine. Môžete použiť rôzne pozdravné slová podľa času, miesta a vášho vzťahu s osobou, s ktorou sa rozprávate. Naučte sa tieto rôzne pozdravy a rozšírte tak svoju čínsku slovnú zásobu a rozsah konverzácie.
Krok
Metóda 1 z 3: Používanie bežných pozdravov
Poznámka: frázy v tomto článku sú úplne čínske. V každom prípade sme sa pokúsili napodobniť výslovnosť ťažkých čínskych slov. Ostatné dialekty nájdete v našom článku na túto tému.
Krok 1. Použite „nǐ chī le ma“(„jedli ste?
“) ako priateľský pozdrav.
Tento spôsob pozdravu môže znieť pre Indonézanov čudne, ale je to priateľský spôsob, ako niekoho pozdraviť v čínštine. Všeobecným ekvivalentom v indonézštine je „ako sa máš?“A č pozvanie na spoločné jedlo
- Táto fráza sa vyslovuje „ni chill-e ma“. Posledná slabika sa rýmuje so slovom „meno“. Slabika „chill-e“sa vyslovuje vo vyššom tóne ako ostatné dve slabiky takto: „nichill-emaTáto fráza nie je vyslovená ako otázka v indonézštine a tón na konci nezvyšuje.
- V čínštine je táto fráza napísaná „你 吃 了 吗“.
- Ak vás niekto pozdraví touto frázou, odpovedzte „chī le, nǐ ne“(„吃 了 你 呢“), ktorý sa vyslovuje „chill-e, ni-na“. Táto odpoveď znamená „Jedol som, čo ty?“
Krok 2. Pomocou „zuì jìn hào mǎ“povedzte „ako sa máš?
" Tento pozdrav je ideálny na pozdrav niekomu, koho ste niekoľko dní nevideli. Rovnako ako v indonézštine, človek môže odpovedať ľubovoľnou dĺžkou viet, ktoré sa mu páči. Odpovede vám môžu byť stručné a vágne alebo dlhé a podrobné podľa pocitov osoby, ktorú oslovujete.
- Táto fráza sa vyslovuje „zwi-jin haw-ma“. Slabika „zuì“sa takmer rýmuje so slovom „louie“, u v slove sa však u vyslovuje veľmi krátko. Písmeno n v druhej slabike sa vyslovuje slabo, sotva počuteľne, zatiaľ čo posledné dve slabiky sa vyslovujú tak, ako sú napísané.
- V čínštine je táto fráza napísaná "最近 好吗".
Krok 3. Na telefonické hovory odpovedajte pomocou „wèi“
Rovnako ako „moshi moshi“v japončine a „diga“v španielčine, spôsob, akým Číňania odpovedajú na telefóny, je zvláštny. Táto metóda je veľmi jednoduchá, má iba jednu slabiku.
- Vyslovujte podobne ako slovo „way“v angličtine. Opäť tu nekladiete otázku, takže na konci nezvyšujte hlas. Povedzte to nižším, normálnym tónom hlasu.
- V čínštine je toto slovo napísané "喂".
Krok 4. Použite „qù nǎ'er“na „kam idete?
" Možno sa vám tento pozdrav zdá trochu drsný. V skutočnosti v zásade rešpektujete každodenné činnosti osoby, ktorej sa venujete. Bližším ekvivalentom v indonézštine môže byť „Aký je tvoj plán?“
- Táto fráza sa vyslovuje „chi narr“. Prvá slabika je takmer rovnaká ako kombinácia zvukov i a u v angličtine. Druhá slabika sa vyslovuje dlhšie, ako bola napísaná - výsledok je podobný slovu „nah -er“vyslovovanému bez prestávky.
- V čínštine je táto fráza napísaná "去 哪儿".
Krok 5. „Hǎo jiǔ bú jiàn“používajte „dlho nevidíme
" Tento pozdrav je možné použiť pri stretnutí so starým priateľom. Nuance dané týmto pozdravom sú veľmi vrelé a oduševnené.
Táto fráza sa vyslovuje „haw jiuu bu-jyan“. Slabika „jy“sa vyslovuje pomerne ťažko, takmer to znie, že medzi druhou a štvrtou slabikou je krátke „i“. Opäť je zvuk n na konci frázy vyslovovaný veľmi hladko
Metóda 2 z 3: Pozdravy počas celého dňa
Krok 1. Na vyslovenie „dobrého rána“použite „zǎo shang hǎo“alebo iba „zǎo“
Táto krátka fráza je skvelým spôsobom, ako začať deň. Tento pozdrav je možné použiť do takmer poludnia. Rovnako ako v indonézštine, môžete ho použiť v plnej forme na „dobré ráno“alebo v skrátenom tvare „zǎo“na „ráno!“
- Táto fráza sa vyslovuje „tzaw shong haw“. Prvá a posledná slabika sa rýmuje slovom „pluh“, zatiaľ čo druhá sa rýmuje slovom „nesprávne“v angličtine. Ak chcete povedať iba „zǎo“, na začiatku slova zľahka stlačte zvuk t. Vyslovte to ako „tzaw“, nie „zaw“.
- V čínštine je táto fráza napísaná "早上 好".
Krok 2. Pomocou „xià wǔ hǎo“povedzte „dobré popoludnie“
Od poludnia, kým nezačne zapadať slnko, môžete použiť tento srdečný pozdrav.
- Táto fráza sa vyslovuje „shah-u haw“. Prvá slabika sa rýmuje so slovom „raw“v angličtine. Vyslovujte slabiky tejto frázy postupne nižšími hlasmi, takto: „šáhuhaw".
- V čínštine je táto fráza napísaná "下午 好".
- Pre záznam je „xià wǔ hǎo“len zriedka používané na Taiwane, kde „wǔ'ān“("午安") sa používa častejšie. „Wǔ'ān“sa vyslovuje „uu-an“. Vyslovte slabiku „an“vo vyššej tóne hlasu ako „uu“, takto: „uuan".
Krok 3. Pomocou „wǎn shàng hǎo“povedzte „dobré popoludnie“
Túto frázu je možné použiť večer pred západom slnka.
- Táto fráza sa vyslovuje „wan-shang haw“. Prvá slabika sa rýmuje so slovom „ton“. Písmeno n v tejto slabike sa vyslovuje veľmi hladko, sotva je počuteľné. Dajte väčší dôraz na druhú slabiku takto: „wanSHANGWow".
- V čínštine je táto fráza napísaná "晚上 好".
Krok 4. Pomocou „wǎn'ān“povedzte „dobrú noc
" Túto frázu použite na pozdrav niekoho, keď sa zotmie. Môžete ho použiť aj vtedy, keď sa v noci lúčite so spánkom.
- Táto fráza sa vyslovuje „wan-an“. Tu je opäť druhá slabika zdôraznená a vyslovená s vyšším tónom, napríklad: „ubúdaAN".
- V čínštine je táto fráza napísaná "晚安".
Metóda 3 z 3: Použitie odlišnej reči „Nǐ Hǎo“
Krok 1. Ako štandardný pozdrav použite „nǐ hǎo“
Toto je pozdravné slovo, ktoré sa najčastejšie uvádza po prvýkrát pri učení sa, ako sa pozdraviť v čínštine. V zásade nie je na tomto pozdravu nič zlého, je to len to, že ho domáci Číňania bežne nepoužívajú. Niektorí ľudia si myslia, že zvuk tohto slova je trochu strnulý a neprirodzený, trochu ako keby ste povedali „ahoj, ako sa máš?“v indonézštine.
- Výslovnosť je blízka „ni haw“. Prvá slabika sa vyslovuje stúpajúcim tónom (začínajúc nízkym a končiacim vysokým tónom), zatiaľ čo druhá slabika sa vyslovuje klesajúcim tónom v strede.
- V čínštine je táto fráza napísaná "你好".
Krok 2. Ako formálny pozdrav použite „nǐn hǎo“
Malý rozdiel v tejto fráze môže znieť formálnejšie. Uvedomte si, že použitie tejto frázy znamená vzdialenosť medzi dvoma hovoriacimi ľuďmi, viac ako „nǐ hǎo“. Táto fráza bude na pozdrav priateľa pôsobiť chladne a bude pôsobiť príliš formálne.
Výslovnosť je veľmi podobná „nǐ hǎo“, ale s veľmi jemným n zvukom na konci prvej slabiky
Krok 3. Na pozdrav skupine ľudí použite „nǐmén hǎo“
Na rozdiel od indonézčiny, v čínštine je pozdrav adresovaný skupine ľudí odlišný od pozdravu iba jednej osoby. Význam a tón hlasu vo výslovnosti tejto frázy je v zásade podobný „nǐ hǎo“, iba je adresovaný mnohým ľuďom.
Táto fráza sa vyslovuje ako „ni-min haw“. Prvá slabika sa vyslovuje vo vyššom tóne hlasu, zatiaľ čo posledná slabika sa znižuje v znižujúcom tóne
Tipy
- Povedzte „zài jiàn“("再见") na rozlúčku alebo „uvidíme sa neskôr“. Táto fráza sa vyslovuje „zay“(v angličtine sa rýmuje na „oko“) jyan”.
- Hlasové ukážky sú veľmi užitočné pri zvládaní pomerne zložitej výslovnosti čínštiny. Môžete sa začať učiť zo zvukového klipu na adrese pronceitright.com. Tu napríklad nájdete zvukový klip „nǐ hǎo“.
