Shakespearove diela používajú veľmi špecifickú, jedinečnú citačnú metódu. Všetky citácie sú uvedené v zátvorkách, čo znamená, že sa vždy uvádzajú v texte príspevku v zátvorkách. Úryvok hry musí obsahovať niekoľko informácií vrátane čísla aktu, scény a dialógov. Správne ho naformátujte, aby čitatelia poznali zdroj materiálu, ktorý citujete.
Krok
Časť 1 zo 4: Uvádzanie úvodzoviek do zátvoriek
Krok 1. Na Shakespearove diela použite zátvorky
Citácie v zátvorke sú citácie, ktoré sa uvádzajú v pravidelných zátvorkách v tele príspevku. Nech už použijete akýkoľvek citačný štýl, Shakespearove diela sú citované jedinečným spôsobom. Shakespearove diela sú vždy citované so zátvorkami napísanými v texte, nie sú označené poznámkami pod čiarou alebo koncovými poznámkami.
Krok 2. Vložte citáciu na koniec citovanej časti
Pri citovaní pasáže počkajte na koniec sekcie a potom zadajte zdroj citátu. Niekedy sú citované pasáže veľmi dlhé, napríklad dialóg medzi dvoma postavami. Zdroj citátu je umiestnený na konci sekcie.
Krok 3. Citujte preformulovaný materiál
Ak neuvediete pôvodný úryvok, ale parafrázujete úryvok, musíte napriek tomu uviesť zdroj úryvku. Zadajte citáciu v rovnakom formáte ako priama citácia.
Na preformulovaný materiál nepoužívajte úvodzovky
Krok 4. Pozrite sa na pôvodné zdroje
Pasáže od Shakespeara môžete nájsť aj v iných spisoch, napríklad v kritike hry, ktorú píšete. Kritikom citovaný Shakespearov text môže byť presne ten, ktorý chcete použiť. Podľa správnej citácie by ste sa však mali obrátiť na pôvodnú hru alebo sonet. Takto si môžete pasáž prečítať v správnom kontexte.
Citujte túto pasáž, ako sa nachádza v pôvodnom zdroji, napríklad: Veľa povyku pre nič (2.3.217–24)
Časť 2 zo 4: Formátovanie hranatých zátvoriek
Krok 1. Zahrňte do citátu dejstvo, scénu a číslo riadku hry
Hra pozostáva z aktov, scén a dialógov. Pri citácii Shakespeara dávate čitateľovi mapu, aby našiel materiál, ktorý citujete.
Každé číslo oddeľte bodkou
Krok 2. Vyberte akty a scény hry zvolením latinských alebo rímskych číslic
Pri uvádzaní čísel scén a kapitol ich môžete napísať latinskými číslicami (1, 2, 3 atď.) Alebo rímskymi číslicami (I, II, III atď.). Vyberte si jeden formát a používajte ho dôsledne. Čísla riadkov sú vždy napísané latinskými číslicami.
- Väčšina moderných vedcov dáva prednosť použitiu latinských číslic, ale oba formáty sú prijateľné.
- K číslu hry napíšte veľké rímske číslice (I, II, III atď.). Na čísla scén (i, ii, iii, atď.) Používajte malé rímske číslice. Napríklad (IV.ii.56–57).
Krok 3. Správne uveďte rozsah čísel riadkov
Vybraný materiál zodpovedá určitej línii. Pri citovaní textu z viac ako jedného riadku musíte zadať rozsah čísel riadkov.
- Ak je rozsah čísel riadkov nižší ako 100, napíšte: 66–84.
- Ak je rozsah čísel riadkov vyšší ako 100, napíšte: 122–34.
- Ak sa číslo pohybuje od 100 do 100, napíšte: 90–104.
- Medzi čísla v dialógovom okne napíšte pomlčku. Táto pomlčka je dlhšia ako pomlčka, čo znamená „až“.
Krok 4. Nepoužívajte čísla strán
Aj keď väčšina citácií vyžaduje čísla strán, Shakespearove správy sú výnimkou. Keďže hry boli reprodukované v mnohých rôznych formátoch a publikáciách, čísla strán boli nekonzistentné. Nikdy preto neodkazujte na čísla strán, keď citujete text zo Shakespearových hier.
Krok 5. Zadajte Shakespearovo meno, ak porovnávate jeho prácu s inými autormi
Všeobecne platí, že ak je vaše písanie iba o Shakespearovi, nemusíte Shakespearovo meno uvádzať v zátvorkách. Ak ich však porovnáte s inými autormi, odlíšte ich tak, že ich mená uvediete do zátvorky.
Vo formáte MLA napíšte: (Shakespeare 3.4.40)
Krok 6. V prípade potreby uveďte názov hry
Tieto dve hry budete možno často musieť odlíšiť v zátvorkách. Namiesto toho, aby ste vždy písali celý názov hry, môžete ju skrátiť. Napíšte napríklad JC pre Juliusa Caesara, Mac. pre Macbeth, Rom. pre Romea a Júliu atď. Vo vašom príspevku to bude vyzerať takto ((Mac. 1.3.15-20).,
Krok 7. Uveďte číslo pokynu alebo nápovedu k fáze
Keď uvádzate stopy v hrách, mali by ste čitateľovi povedať, odkiaľ prišli. Indikátor napíšte uvedením čísla na konci citátu.
Napríklad citát pre etapový náznak je napísaný takto: 3.4.40.1. To znamená, že nápoveda k fáze je v riadku 1 za riadkom 40
Krok 8. Správne umiestnite úvodzovky
Množstvo citovaného textu určuje umiestnenie citácie na konci citátu.
- Ak citujete menej ako štyri riadky, použite medzi citovaným materiálom úvodzovky. Potom napíšte citát do zátvorky a nasledujte ho interpunkciou (napríklad bodkou).
- Pri citácii štyroch alebo viacerých riadkov použite úvodzovky. Blokové úvodzovky nepoužívajú úvodzovky a na konci posledného riadka sú napísané interpunkčné znamienka (napríklad bodky). Potom zadajte úvodzovku.
Časť 3 zo 4: Citácia Shakespeara v texte
Krok 1. Uveďte, kto hovorí
Pri citácii vety musíte uviesť postavu, ktorá hovorí (okrem sonetu). Postavu môžete predstaviť vlastným písmom alebo napísať jeho meno veľkými písmenami na začiatok vety. Vyberte napríklad jednu z nasledujúcich dvoch možností:
- Othello spomína: „Na základe tohto náznaku som povedal: / Milovala ma kvôli nebezpečenstvám, ktoré som prekonal, / A miloval som ju, že ich ľutuje“(I.iii.166–168). Pri tejto možnosti musíte na začiatku vety zadať úvodzovky.
- „OTHELLO: Na základe tohto náznaku som povedal: / Milovala ma kvôli nebezpečenstvám, ktoré som prekonal, / A miloval som ju, že ich ľutuje“(I.iii.166–168). V tejto možnosti zadajte pred meno postavy úvodzovky, pretože takto sa meno zobrazuje v texte.
Krok 2. Pomocou lomiek oddeľte vety, ktoré sú od seba vzdialené menej ako štyri riadky
Citácia vety v lineárnej forme znamená, že pasáž textu nepoužíva bloky. Tento formát sa používa konkrétne pre vety, ktoré sú kratšie ako štyri riadky. Ak chcete citovať dva alebo tri riadky vety, oddeľte ich medzerou alebo lomkou.
- Napríklad: „OTHELLO: Na základe tohto náznaku som hovoril: / Milovala ma kvôli nebezpečenstvám, ktoré som prekonal, / A miloval som ju, že ich ľutuje“(I.iii.166–168).
- Pri citácii prózy odstráňte lomku a použite čiarku.
Krok 3. Použite blokové pasáže pre štyri alebo viac riadkov viet
Dlhé vety sú oddelené v tele papiera v blokových pasážach. Písmo je odsadené a obsahuje štyri alebo viac riadkov viet, ktoré citujete.
- Od ľavého okraja umiestnite odsadenie palca. Celý blokový priechod je oddelený od zvyšku papiera. Umiestnite všetky rady úvodzoviek jeden palec odsadené od ľavého okraja.
- Nepoužívajte úvodzovky. Výňatky z blokov sú oddelené od zvyšku textu. Preto ich nemusíte znova oddeľovať úvodzovkami.
-
Ako príklad:
Hippolyta, chcel by som ťa mečom
A získal si tvoju lásku, robiac zranenia;
Ale vezmem si ťa za iný kľúč, S pompou, s triumfom a s radosťou. (1.1.19–22)
Krok 4. Udržujte zalomenia riadkov, ako sú uvedené v pôvodnej vete, v blokových pasážach
Rozdeľte každý riadok do rovnakej sekcie ako pôvodný text.
Ak citujete prózu, nemusíte zachovávať zalomenia riadkov. Tieto pravidlá sa líšia v závislosti od publikácie samotného diela
Krok 5. Správne naformátujte dialóg medzi dvoma postavami
Ak chcete citovať dialóg medzi dvoma alebo viacerými znakmi, naformátujte segment ako blokové pasáže.
- Napíšte prvý riadok odsadený o jeden palec a zadajte meno prvého znaku veľkými písmenami. Nasledujte meno s bodkou. Potom pridajte medzeru a spustite dialógové okno so znakmi. Ak chcete začať nový riadok, zadajte ďalší palec (aby bol riadok odsadený o 1¼ palca od ľavého okraja).
- Začnite nový riadok, keď hovorí iná postava. Znova zadajte meno postavy veľkými písmenami a nasledujte ho bodkou. Pridajte medzeru a začnite dialóg s postavou.
- Na koniec dialógového bloku vložte úvodzovku.
-
Napríklad:
HAMLET. Nie, koreňom, nie je to tak:
Ste kráľovná, manželka brata vášho manžela:
A-keby to tak nebolo!-si moja matka.
KRÁĽOVNÁ. Nie, potom vám nastavím tie, ktoré môžu hovoriť. (3.4.14-17)
Časť 4 zo 4: Vloženie zdrojovej stránky
Krok 1. Vytvorte zoznam publikácií alebo kníh, ktoré ste použili
Do príspevku musíte zahrnúť „zdrojovú“stránku. Na tejto stránke je uvedený všetok materiál, ktorý ste použili pri písaní príspevku. Môže to byť zbierka Shakespearových diel, zväzok s hrou alebo antológia niekoľkých diel od rôznych autorov.
- V závislosti od štýlu citácie sa táto stránka zdrojov môže nazývať „bibliografia“alebo „odkaz“.
- Nepíšte si len hry, ktoré si vyberiete. Musíte uviesť publikáciu, ktorá obsahuje dielo.
- Zoraďte každý zdroj podľa abecedy.
-
Príklad záznamu v zborníku:
Shakespeare, William. "Komédia omylov." Oxfordská antológia tudorovskej drámy. Ed. Greg Walker. Oxford, Veľká Británia: Oxford U P, 2014. 682-722. Vytlačiť
-
Príklady záznamov pre jednu autorskú zbierku:
Shakespeare, William. Milostné básne a sonety Williama Shakespeara. New York: Doubleday, 1991. Tlač
-
Príklady záznamov pre jedno dielo:
Shakespeare, William. Rómeo a Júlia. Ed. Jill L. Levenson. New York: Oxford U P, 2000
-
Príklady záznamov pre živé scénky:
Hamlet. Od Williama Shakespeara. riaditeľ. Dominic Dromgoole a Bill Buckhurs. Shakespearov svet, Londýn. 25. apríla 2014. Predstavenie
Krok 2. Dodržujte konzistentný formát
V závislosti od vašich preferencií a požiadaviek si možno budete musieť vybrať jeden z niekoľkých formátov vrátane MLA, APA alebo Chicago.
Formát každého štýlu je mierne odlišný. Pri celom papieri postupujte podľa jedného štýlu
Krok 3. Vložte zdrojovú stránku na koniec papiera
Zdrojová stránka sa začína na novej stránke za telom papiera. Nadpis označte „Works citovaný“v strede tučným písmom v hornej časti stránky.
