Tento wikiHow vás naučí používať titulky k videám na počítači so systémom Windows. Pri prehrávaní v programe Windows Media Player bohužiaľ nie všetky videá môžu zobrazovať titulky. Najrýchlejším riešením tohto problému je použiť na prehrávanie videa bezplatný program VLC Media Player, pretože VLC vždy zobrazuje titulky, pokiaľ ste si súbor s titulkami vopred zorganizovali a pripravili.
Krok
Časť 1 z 3: Pridávanie súborov s titulkami do videa
Krok 1. Nájdite video, ktoré chcete sledovať
Prejdite do priečinka na ukladanie videa, ktoré chcete prehrať, s titulkom.
Krok 2. Kliknite pravým tlačidlom myši na video
Potom sa zobrazí rozbaľovacia ponuka.
Krok 3. Kliknite na položku Premenovať
Táto možnosť je v spodnej časti rozbaľovacej ponuky. Názov videa bude potom označený.
Ak sa vám táto možnosť nezobrazuje, najskôr kliknite na video, potom kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte „ Premenovať ”.
Krok 4. Skopírujte názov videa
Skopírujte ho stlačením klávesov Ctrl+C. Týmto spôsobom, keď pomenujete súbor s titulkami, môžete použiť presný pravopis a formát video súboru, do ktorého chcete titulky pridať.
Kliknutím na ľubovoľné miesto mimo súboru alebo stlačením klávesu Enter zrušíte premenovanie a použijete pôvodný názov súboru videa
Krok 5. Vyhľadajte súbor s titulkami videa
Prejdite do priečinka, kde je uložený súbor titulkov, ktorý chcete použiť.
Ak ešte nemáte súbor s titulkami pre svoje video, pred pokračovaním si musíte vytvoriť vlastný
Krok 6. Premenujte súbor s titulkami podľa názvu videa
Kliknite pravým tlačidlom myši na súbor titulkov, kliknite na „ Premenovať ”A stlačením klávesov Ctrl+V prilepte skopírovaný názov videa. Potom stlačte kláves Enter alebo kliknutím na oblasť mimo súboru naneste na súbor názov.
Krok 7. Umiestnite súbory s videami a titulkami do rovnakého priečinka
Aby súbor titulkov fungoval s videami, musia byť oba súbory umiestnené v rovnakom priečinku (napr. Priečinok „Desktop“alebo „Pictures“). Keď sú oba súbory uložené na rovnakom mieste, môžete prejsť na ďalší krok.
Časť 2 z 3: Používanie programu Windows Media Player
Krok 1. Pochopte, že tento program nie vždy funguje pre všetky videá
V závislosti od nastavenia kódovania niektoré videá nemusia v programe Windows Media Player zobrazovať titulky. Ak sa pri prehrávaní v programe Windows Media Player vo videu nezobrazujú titulky, budete musieť použiť prehrávač VLC Media Player.
Krok 2. Otvorte video v programe Windows Media Player
Kliknite pravým tlačidlom myši na video, zvoľte „ Otvorený s, a kliknite na „ Windows Media Player ”Z rozbaľovacej ponuky, ktorá sa zobrazí. Potom sa video zobrazí v okne programu Windows Media Player.
Ak sa program Windows Media Player nezobrazuje v časti „ Otvorený s ”, V počítači nemusí byť nainštalovaný program alebo sa video nemusí dať prehrať v programe Windows Media Player. Musíte použiť prehrávač VLC Media Player.
Krok 3. Kliknite pravým tlačidlom myši na okno programu Windows Media Player
Potom sa zobrazí rozbaľovacia ponuka.
Krok 4. Vyberte položku Texty, titulky a titulky
Je to v strede rozbaľovacej ponuky. Zobrazí sa rozbaľovacia ponuka.
Krok 5. Kliknite na Zapnúť, ak je k dispozícii
Je to v rozbaľovacej ponuke. Pri tejto možnosti program Windows Media Player použije dostupné súbory titulkov.
Krok 6. Prehrajte video
Zatvorte okno programu Windows Media Player a potom znova otvorte video v programe. V tomto okamihu budete môcť vidieť titulky k videu, ak program Windows Media Player podporuje vaše titulky k videu.
Ak to nefunguje, musíte použiť VLC Media Player
Časť 3 z 3: Použitie VLC Media Player
Krok 1. Stiahnite si VLC Media Player
Navštívte https://www.videolan.org/vlc/index.html prostredníctvom webového prehliadača v počítači a potom kliknite na tlačidlo „ Stiahnite si VLC ”Oranžovou farbou na pravej strane stránky.
Krok 2. Nainštalujte VLC
Dvakrát kliknite na stiahnutý inštalačný súbor VLC, kliknite na „ Áno “, Keď sa zobrazí výzva, a postupujte podľa pokynov na inštaláciu.
Krok 3. Otvorte požadované video
Nájdite video, ktoré chcete zobraziť, s titulkom. Toto video musí byť uložené v rovnakom priečinku ako súbor s titulkami.
Krok 4. Kliknite pravým tlačidlom myši na video
Potom sa zobrazí rozbaľovacia ponuka.
Krok 5. Vyberte položku Otvoriť pomocou
Táto možnosť je v rozbaľovacej ponuke. Potom sa zobrazí rozbaľovacia ponuka.
Krok 6. Kliknite na prehrávač médií VLC
Je to v rozbaľovacej ponuke. Potom sa video otvorí vo VLC Media Player.
Krok 7. Kliknite na kartu Titulky
Táto karta je v hornej časti okna VLC. Potom sa zobrazí rozbaľovacia ponuka.
Krok 8. Vyberte vedľajšiu stopu
Táto možnosť je v rozbaľovacej ponuke. Zobrazí sa nová rozbaľovacia ponuka.
Krok 9. Kliknite na položku Track 1
Je to v rozbaľovacej ponuke. Teraz si môžete pozrieť titulky vo videu.
