Aj keď ste nikdy nechodili do španielčiny, pravdepodobne už viete, že „hola“(O-lah) je španielske slovo pre „ahoj“. Rovnako ako indonézština však existujú aj iné slová a frázy, ktorými je možné pozdraviť ostatných. Naučiť sa pár pozdravov je prvým krokom k tomu, aby ste sa plynule naučili španielsky. Zahrňte miestny slang a budete znieť rovnako ako skutočná španielčina.
Krok
Metóda 1 z 3: Naučenie sa základných pozdravov
Krok 1. Začnite „Hola
„Toto je bežný pozdrav v španielčine a dá sa ním pozdraviť ktokoľvek v akejkoľvek situácii. Latinskoamerická kultúra môže byť celkom formálna, takže ak máte pochybnosti, je to najlepší spôsob, ako niekoho pozdraviť.
Ak stretnete skupinu ľudí, je dobré všetkých pozdraviť. Toto gesto nie je vždy potrebné, ale ukáže vašu zdvorilosť
Krok 2. Povedzte príležitostnejší pozdrav
Rovnako ako indonézština, aj španielčina má iný pozdrav pri rozhovore s priateľmi alebo známymi alebo pri vítaní ľudí v uvoľnenejšej atmosfére.
- „É Qué pasa?“(KEY PA-sa) čo znamená „Čo sa stalo?“
- "Quétal?" (kľúč tahl), čo znamená „Čo sa deje?“
- „¿Qué haces?“(kľúčové a-seys), čo znamená „Ako sa máš?“
Krok 3. Kto používa „¿Como estás?
"(KOH-moh ess-TAHS). Rovnako ako v indonézštine, Španieli zvyčajne preskočia" ahoj "a pri pozdravovaní sa hneď pýtajú, ako sa majú. V závislosti od toho, komu je adresované, možno tvar slovesa zmeniť na" estar ".
- Povedzte „Como estás?“keď hovoríte neformálne, s ľuďmi rovnakého veku alebo mladšími alebo známymi.
- Ak hovoríte formálne, s niekým, kto je starší alebo má vyššie postavenie, povedzte „Cómo está?“Môžete tiež povedať „¿Cómo está usted?“Ak máte pochybnosti, pozdravte toho druhého formálne a počkajte, či vás požiada, aby ste nehovorili formálne.
- Keď hovoríte so skupinou ľudí, povedzte „¿Cómo están?“pozdraviť ich všetkých.
Krok 4. Pri odpovedaní na telefón použite ďalší pozdrav
Na väčšine miest môžete zdvihnúť telefón tak, že poviete „Hola?“Väčšina Španielov však hovorí „¿Aló?“
- V Južnej Amerike môžete tiež počuť, ako ľudia odpovedajú na telefón s otázkou „¿Sí?“Toto slovo sa bežne používa v obchodnom kontexte.
- Španieli zvyčajne odpovedajú na telefón „¿Dígame?“, Alebo skrátený tvar „¿Díga?“Toto slovo tiež znamená „ahoj“, ale používa sa iba v telefóne.
- Ak voláte vy, je najlepšie zdvihnúť telefón včas a byť zdvorilí. Ak napríklad zavoláte ráno, odpovedzte „Buenos días!“(buu-WE-nos DII-yas) alebo „Dobré ráno!“
Krok 5. Odpovedzte „¿Como estás?
" s „Bien, gracias“(BII-jen, gra-SII-yas). Táto veta znamená „Dobre, ďakujem.“Rovnako ako v indonézštine, Španieli zvyčajne odpovedia, že sú údajne zdraví, aj keď možno nie sú.
Odpovedať môžete aj „Más o menos“, čo znamená „v poriadku“alebo „v poriadku“. Táto veta je jemnejšia ako „Bien, gracias“
Krok 6. Zmeňte odpoveď v závislosti od použitého pozdravu
Niekedy dokonca aj v indonézštine odpovedáte na pozdrav automaticky. Niekto povedal: "Ako sa máš?" a odpoviete „Dobre, ďakujem!“Zmena reakcie zabráni tomu, aby ste urobili rovnakú chybu v španielčine.
Ak napríklad niekto povie „Qué tal?“(„Ako sa máš?“), Môžete odpovedať „Naďou“(na-dah), čo znamená „nič“
Metóda 2 z 3: Pozdravte ľudí včas
Krok 1. Povedzte „Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) ráno. Hoci táto fráza doslova znamená" Dobré popoludnie! ", tento pozdrav sa používa aj ráno pred poludním.
Pozdravy v španielčine sú zvyčajne založené na množnom čase dňa. Niekedy budete počuť „buen día“, („dobré popoludnie“), ale „buenos días“(dobré popoludnie) je oveľa bežnejší
Krok 2. Použite „Buenas tardes
. je po západe slnka, ale v Španielsku sa táto fráza používa aj večer.
Krok 3. Povedzte „Buenas noches
Obvykle „Buenas noches!“považovaný za formálnejší, preto dávajte pozor na kontext. Používajte ho častejšie s cudzími ľuďmi, obzvlášť s tými staršími ako vy
Krok 4. Skúste „Muy buenos
„(muu-ii buu-WE-nos) po celú dobu.“¡Muy buenos! “je skrátenou verziou všetkých pozdravov založených na čase. Ak je ešte poludnie alebo koniec popoludnia a vy nie ste určite, ktorá fráza je najvhodnejšia, mali by ste použiť tento pozdrav.
Metóda 3 z 3: Použitie miestneho slangu
Krok 1. Počúvajte rodeného španielskeho hovorcu
Keď prvýkrát vstúpite do krajiny, kde je vašim primárnym jazykom španielčina, nájdite si pár minút času na počúvanie a nasávanie rozhovorov okolo seba. To vám umožní naučiť sa niektoré z neformálnych pozdravov, ktoré používajú miestni obyvatelia.
Môžete sa tiež naučiť nejaký slang sledovaním španielskej televízie alebo počúvaním španielskej hudby, najmä popovej
Krok 2. Použite „¿Qué onda?
"(kei ON-dah) v mexickom jazyku. Doslovný preklad je (" aká vlna? "), ktorý sa môže cítiť odpojený. Táto fráza sa však bežne používa ako neformálny a neformálny pozdrav, zvyčajne znamená„ Čo sa deje? “Dávajte si pozor na tón., pretože túto frázu možno interpretovať aj ako „Vadí vám to?“
- Ďalším bežným spôsobom, ako sa v Mexiku pozdraviť, je „Quiubole“alebo „Q'bole“(KYU boh-leh).
- „¿Que onda?“bežne sa používa aj v mnohých ďalších častiach Latinskej Ameriky. Ak počujete, ako to niekto hovorí, pokojne to tiež použite.
Krok 3. Skúste „Qué más?
"(key mas) in Colombia. Táto fráza doslovne znamená" Čo ešte? ", ale bežne sa používa ako pozdrav v Kolumbii a niektorých ďalších latinskoamerických krajinách s výrazom" ako sa máš?"
Krok 4. Použite „¿Qué seno?
„(key ay) or“¿Qué tal? (key tal) v španielčine. Tieto dve frázy sa v španielčine používajú ako hovorové výrazy, podobne ako by ste povedali„ Hej! “alebo„ Ako sa máš? “.
Krok 5. Naučte sa každodenné reakcie na pozdravy v španielčine
Rovnako ako môžete niekoho pozdraviť hovorovým slangom alebo frázami, môžete tiež pozdravy podobným spôsobom vrátiť. Túto frázu spravidla používajú priatelia alebo známi alebo ľudia rovnakého veku.
- Jednou z bežných pozdravných odpovedí je „Nie, quejo!“(no mey KEY-hoh) alebo „Nemôžem sa sťažovať!“
- Môžete tiež odpovedať „Es lo que hay“(ess loh key hey), čo znamená „Takto to je“. Táto fráza môže byť múdrou odpoveďou, ak sa nazýva „¿Qué es la que hay?“(key ess lah key hey), čo je bežný pozdravný slang v Portoriku.
