Existuje niekoľko spôsobov, ako v arabčine povedať „ahoj“. Tu sú niektoré, ktoré potrebujete vedieť.
Krok
Metóda 1 z 3: Pozdravy vo všeobecnosti
Krok 1. Pozdravte niekoho „As-salam alaykom
„Tento pozdrav je základným, formálnym pozdravom, ktorý môžete použiť u mužov i žien vo väčšine sociálnych situácií.
- V doslovnom preklade je tento pozdrav salam, čo znamená „spása pre vás“.
- Tento pozdrav sa zvyčajne hovorí od moslima k moslimskému bratovi, ale môže sa použiť aj v iných podmienkach a situáciách.
- V arabskom písme je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako: السلام ليكم
- Tento pozdrav by mal byť vyslovený ako Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Krok 2. Odpovedzte na tento pozdrav „Wa Alykom As-slam
„Ak vám niekto najskôr povie„ as-salam alaykom “, toto je fráza, pomocou ktorej môžete odpovedať.
- V doslovnom preklade je tento pozdrav odpoveďou na salámu, čo znamená „pokoj aj vám“alebo „a spása vám“.
- Podobne tento pozdrav moslimovia najčastejšie používajú medzi moslimami, ale možno ho použiť aj v iných podmienkach.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava takto: ليكم السلام
- Tento pozdrav by ste mali čítať ako Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Metóda 2 z 3: Včasné pozdravy
Krok 1. Ráno môžete niekoho pozdraviť „Sabaḥu Al-khair
„Táto fráza je rovnaká ako fráza„ dobré ráno “v indonézštine.
- Doslovný preklad tejto arabskej frázy je „dobré ráno“a spravidla sa používa na pozdrav niekoho pred poludním.
- V arabskom písaní sa pozdravy píšu sprava doľava takto: اح الخير
- Vyslovte tento pozdrav ako sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Krok 2. Odpovedzte na tento pozdrav „Sabaḥu An-Nur
„Ak vás niekto pozdraví najskôr slovom„ Sabaḥu Al-khair”, potom pozdrav urobte na oplátku.
- Jednoducho povedané, táto fráza v zásade znamená „aj dobré ráno“. Aj keď doslova znamená tento pozdrav niečo ako „ranné svetlo“.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava takto: اح النور
- Tento pozdrav by ste mali vysloviť ako: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Krok 3. Popoludní alebo večer niekoho pozdravte „Masa'u Al-khair
Tento pozdrav je rovnaká fráza ako „dobré popoludnie“v indonézštine.
- Túto frázu možno použiť na vyjadrenie „dobrého popoludnia“. Môžete ho použiť v čase poobede.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako: اء الخير
- Vyslovte túto frázu ako mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Krok 4. Odpovedzte na tento pozdrav „Al-khair An-Nur
„Ak vás niekto pozdraví najskôr„ Masa'u Al-khair “, potom môžete na odpoveď použiť tento pozdrav.
- Jednoducho povedané, táto fráza v zásade znamená „dobrý večer“, ale doslova tento pozdrav znamená niečo ako „večerné svetlo“.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako: اء النور
- Táto fráza by sa mala vyslovovať ako ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Metóda 3 z 3: Ostatné pozdravy
Krok 1. Skráťte svoj pozdrav slovami „Zdravím vás
„Tento pozdrav môžeš použiť uvoľnene a pozdraviť ho v arabčine.
- Toto slovo v preklade znamená „gratulujeme“. Keď to hovoríte, máte na mysli pozdrav v úplnom znení „as-salam alaykom“alebo „gratulujem vám“, ale skrátte ho tak, aby bol prenos jednoduchší, môžete ho použiť iba s rodinou alebo priateľmi alebo s niekým neformálnym..
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako لام
- Vyslovte tento arabský pozdrav ako sah-LAHM.
Krok 2. Pozdravte niekoho nenútene s „Marḥabanom
„Tento pozdrav je neformálnym spôsobom, ako pozdraviť niekoho blízkeho.
- Tento pozdrav je možné preložiť ako „ahoj“alebo „ahoj“. Toto pozdravné slovo je svojou povahou menej náboženské ako ostatné, preto sa používa väčšinou medzi neveriacimi ľuďmi hovoriacimi arabsky alebo na adresu ľudí bez vyznania. #*V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako: ا
- Tento pozdrav by mal byť vyslovený spôsobom MARR-hah-bah.
Krok 3. Pozdravte niekoho „Ahlanom
„Ak vás niekto stretne doma, v práci alebo inde, môžete ho pozdraviť týmto pozdravom.
- Tento pozdrav sa prekladá ako „vitajte“, ale slovo „vitajte“sa zvyčajne používa ako príhovor a v iných častiach reči sa používa len zriedka. Tak jednoducho poviete „vitajte!“takto človeku v okamihu, keď vojde dverami.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava takto: لا
- Vyslovte tento pozdrav ako ah-lahn.
Krok 4. Odpovedzte na tento pozdrav „Ahlan Wa Sahlan
„Ak vás niekto pozdraví a pozdraví, keď prídete najskôr s„ Ahlanom “, potom je tento pozdrav najvhodnejším spôsobom, ako ho vrátiť.
- V zásade hovoríte „vitajte tiež“. Toto slovo použite ako odpoveď na pozdrav „ahlan“alebo „marḥaban“.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako لا لا
- Toto slovo by ste mali vysloviť ako ah-lahn wah sah-lahn.
Krok 5. Pozdravte svojich blízkych pomocou „Ahlan sadiqati“alebo „Ahlan sadiqati
„Slovo vpredu znamená spôsob, ako povedať„ Ahoj, priatelia! “mužom, zatiaľ čo slovo za nimi je spôsob, ako povedať to isté ženám.
- „Ahlan sadiqati“znamená „ahoj, priateľu“, a „Ahlan sadiqati“znamená „ahoj, priateľka“. Pozdrav vpredu dostávajú iba muži a zadnú stranu ženy.
- V arabskom písaní sa „Ahlan sadiqi“píše sprava doľava ako لا
- Tento pozdrav vyslovte ako ah-lahn sah-dii-kii.
- V arabskom písaní „Ahlan sadiqati: písané sprava doľava ako: لا
- Tento pozdrav vyslovte ako ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Krok 6. Odpovedzte na svoj telefón pomocou „'āllō
„Tento pozdrav je bežným spôsobom, ako v telefóne povedať„ ahoj “a používa sa takmer výlučne v telefonických rozhovoroch.
- Táto citoslovcia v arabčine je možné preložiť priamo do „ahoj“v indonézštine.
- V arabskom písaní je tento pozdrav napísaný sprava doľava ako لو
- Vyslovte tento pozdrav ako ahl-loh.
