Povedať 1–10 v japončine nie je len zábava, znie to ako poézia. Môžete si to ľahko zapamätať a potom môžete byť hrdí na to, že dokážete hovoriť japonsky, aj keď len trochu!
Krok
Metóda 1 z 2: Číslo 1-10
Precvičte si:
Krok 1. Ichi znamená jeden
(一)
- Zvuk „i“sa v ňom číta ako „i“v „matke“a „chi“sa číta ako „cyi“.
- Ak hovoríte rýchlo, „i“v „chi“bude znieť slabo a/alebo tlmene a „ichi“bude v angličtine znieť ako „každý“.
Krok 2. Ni znamená dva
(二)
Vyslovuje sa ako „ni“v „farmárovi“
Krok 3. San znamená tri
(三)
Vyslovuje sa ako „san“v „znudenom“
Krok 4. Shi znamená štyri
(四)
- V angličtine sa vyslovuje ako „ona“.
- „Yon“má rovnaký význam a číta sa ako obvykle.
Krok 5. Choď znamená päť
(五)
Anglicky hovoriaci majú tendenciu vyslovovať slovo „ísť“ako „gauw“. V japončine sa „go“hovorí ležérne s okrúhlymi perami
Krok 6. Roku znamená šesť
(六)
Písmeno „r“v „roku“sa vyslovuje ako slabé R ako L a po úplnom prečítaní sa z neho stane „loku“. V angličtine sa písmeno R vyslovuje pomocou stredu jazyka a L sa vyslovuje z časti, ktorá je asi pol centimetra od špičky jazyka, zatiaľ čo v japončine sa písmeno R vyslovuje od špičky jazyka
Krok 7. Shichi znamená sedem
(七)
- Vyslovuje sa ako „sicyi“.
- „Nana“má rovnaký význam, pričom písmeno „A“sa číta ako „Ah“.
Krok 8. Hachi znamená osem
(八)
Vyslovuje sa ako „ha!“a „cyi“
Krok 9. Kyuu znamená deväť
(九)
Znie to ako písmeno „q“. Rovnako ako „choď“, anglicky hovoriaci zvyknú toto číslo vyslovovať ako „kyou“- toto číslo by sa malo vyslovovať so zaoblenými perami
Krok 10. Juu znamená desať
(十)
Vyslovuje sa ako „ju“v „syre“, ale „j“sa vyslovuje ako „zh“
Metóda 2 z 2: Počítanie predmetov
Ak chcete hovoriť alebo sa naučiť japonsky, pokúste sa ovládať systém počítania predmetov v tomto jazyku. Každý typ objektu má inú príponu počtu. Napríklad dlhé, štíhle predmety, ako sú ceruzky, majú svoju vlastnú príponu. Tri ceruzky sú v preklade san-bon (３ 本), tri mačky v preklade san-biki (３ 匹). Aj napriek tomu existujú niektoré objekty, ktoré nemajú príponu. Podľa nižšie uvedených pokynov zistíte, ktorá prípona sa má použiť pre tieto položky alebo veci, pre ktoré príponu nepoznáte:
Krok 1. Hitotsu znamená jeden
(一 つ)
- Vyslovuje sa ako „hi-to-tsu“. Anglicky hovoriaci majú často problémy s vyslovením tohto slova, pretože zvuk „tsu“v angličtine chýba.
- Toto číslo pozostáva z kanji ichi (一) a hiragana hiragana tsu (つ). Tento vzorec sa bude opakovať v nasledujúcich číslach v tomto systéme.
Krok 2. Futatsu znamená dva
(二 つ)
Číta sa ako „fu-ta-tsu“. „F“v tomto slove sa číta hladko, na rozdiel od písmena F v angličtine, ktoré sa číta jasne
Krok 3. Mittsu znamená tri
(三 つ)
- Číta sa ako „mi-tsu“(s pauzou jedného klepnutia medzi dvoma slabikami).
- Japončina je jazyk, ktorý má rytmus. Každá postava má svoju vlastnú pauzu alebo úder. Prestávky vo výslovnosti nemajú menej dôležitú úlohu ako písmena so zvukom. Ak sa napríklad pozriete na fonetické znaky v slove „み っ つ“, slovo nepozostáva z dvoch zvukov, ale z troch; malý znak tsu v strede slúži ako stopka. Keď je slovo z japončiny napísané latinkou (označuje sa ako „rōmaji“), môžete v ňom rozpoznať zlom, ak má písané slovo dve spoluhlásky vedľa seba - napríklad dve Ts v mi rrrrsu. Môže to znieť ťažko, ale tomuto konceptu možno porozumieť jednoduchšie, ak ste to slovo už počuli.
Krok 4. Yottsu znamená štyri
(四 つ)
Číta sa ako „yo- [pauza] -tsu“
Krok 5. Itsutsu znamená päť
(五 つ)
Čítajte ako „i-tsu-tsu“(dve „tsu)
Krok 6. Muttsu znamená šesť
(六 つ)
Číta sa ako „mu- [pause] -tsu“
Krok 7. Nanatsu znamená sedem
(七 つ)
Číta sa ako „nana-tsu“
Krok 8. Yatsu znamená osem
(八 つ)
Číta sa ako „yah-tsu“
Krok 9. Kokonotsu znamená deväť
(九 つ)
Číta sa ako „koko-no-tsu“
Krok 10. To znamená desať
(十)
- Číta sa ako „Komu“.
- Desatoro je jediné číslo v japonskom systéme, ktoré na konci nemá znak.
- Môže to znieť komplikovane, ale v japončine môžete povedať počet rôznych položiek a ostatní vám budú rozumieť, ak si spomeniete na tento systém. Táto metóda je jednoduchšia v porovnaní s ukladaním do pamäte všetkých existujúcich počítacích systémov.
- Japončina má dva rôzne systémy počítania, pretože prvý systém výslovnosti bol založený na čínštine (音 読 み on'yomi „ako čítať čínštinu“), pretože kanji (ideografické znaky, t. J. Znaky, ktoré môžu predstavovať nápady) používané v Japonsku pochádzajú z čínštiny a absorbujú ich. do japončiny pred stovkami rokov. Druhý systém pochádza z pôvodných japonských slov (訓 読 み kun'yomi „japonské čítanie“) na počítanie. V dnešnom Japonsku je väčšina „kanji“napísaných pomocou oboch systémov a často obsahuje viac ako jeden druh kanji. Oba systémy čítania sa používajú na základe určitých gramatických kontextov.
Tipy
- Pomocou počítacieho systému hitotsu-futatsu môžete na označenie sekvencie pridať mňa (vyslovuje sa „ja“). Napríklad hitotsume znamená prvý, futatsume druhý a podobne. „Nanatsume no inu“znamená „siedmy pes“a dá sa povedať „to je siedmy pes, ktorý chodí po mojom dvore“. „Nana-hiki“musíte použiť na to, aby ste povedali „Existuje sedem psov“.
- Čísla 11 až 99 sú uvedené pomocou kombinácie čísiel 1-10. Napríklad 11 je juu ichi (10 + 1), 19 je juu kyuu (10 + 9). Pre variant číslo 20 znamená ni juu go 25 (2 * 10 + 5).
- Štyri a sedem majú zvuk „shi“, čo tiež znamená smrť a má inú výslovnosť v závislosti od podmienok. Obe čísla sa vyslovujú „shi“-[podstatné meno], ak sa používajú na počítanie do desať, ale dajú sa vysloviť aj pomocou iných výslovností. Napríklad 40 môže byť vyslovené ako yon-juu, 41 môže byť vyslovené ako yon-juu ichi atď. Skúste si zapamätať tieto alternatívne výslovnosti, aby ste zistili, ako sa používajú.
- Japonský jazyk má rôzne pravidlá počítania pre rôzne typy položiek a tieto pravidlá si musíte zapamätať, pretože nemajú konkrétny vzor. Napríklad „-piki“sa používa na počítanie zvierat. „Jeden pes“nemožno preložiť ako „ichi inu“, ale „i-piki inu“. Tri ceruzky sa počítajú ako „san-bon“.
- Navštívte japonskú online stránku a využite poskytnutý interaktívny vzdelávací program, aby ste sa naučili vyššie uvedené výslovnosti a ďalšie.
