Citačný štýl Modern Language Association (MLA) sa používa pre časopisy a články z výskumu v humanitárnej oblasti. Pri citovaní informácií budete musieť uviesť úplnú citáciu na referenčnej/bibliografickej stránke alebo v segmente vrátane krátkych citácií v texte označujúcich webovú stránku použitú ako referenčný zdroj. Ôsme vydanie Príručky MLA vyžaduje, aby ste poskytli čo najviac informácií na základe 8 kľúčových prvkov: autor, názov článku, názov média, mená ďalších prispievateľov, verzia, číslo článku, vydavateľ, dátum vydania a miesto. V porovnaní s konzistenciou sa citačným formátom nevenuje najväčšia pozornosť. Pri citovaní informácií z webových stránok však tieto prvky vždy nemôžete nájsť. Preto uvádzajte iba prvky alebo citačné informácie, ktoré nájdete.
Krok
Časť 1 z 3: Citácia webovej stránky v celom rozsahu
Krok 1. Začnite s menom autora
V prípade webových stránok môže byť pre vás ťažké nájsť meno autora webovej stránky v celom rozsahu. Ak meno autora nie je jasne zobrazené, nájdete ho na stránke „O mne“. Môžete tiež použiť názov editora alebo prekladača. Ak ani tieto informácie nie sú k dispozícii, preskočte tento krok a začnite ďalšou sekciou, ktorou je názov webovej stránky.
- Pri uvádzaní mien zadajte priezvisko ako prvé a potom za ním čiarku, krstné a stredné meno (ak sú k dispozícii).
- Referenčný záznam bude vyzerať takto: Roberts, Rebeca Jean.
- Za názov vložte bodku.
- V prípade mien autorov môžete namiesto skutočného mena autora použiť používateľské meno vlastníka/autora (napr. Používateľské meno v službe Twitter), ak nie je k dispozícii (napr. @Felinesforthewin).
Krok 2. Pridajte názov webovej stránky
Názov stránky je primárny názov daný webovej stránke ako celku. Tieto informácie zvyčajne nájdete v hlavičke webu v hornej časti každej stránky. Spravidla budete musieť zahrnúť „názov zdroja“, prvok v MLA, ktorý odkazuje na malý segment obsahujúci citované informácie (napr. Názov stránky alebo článku vo veľkom časopise). Ak však webovú stránku používate ako celok, nemusíte uvádzať názov zdroja a môžete použiť iba názov webovej stránky.
- Zadajte názov webovej stránky kurzívou.
- Referenčný záznam bude vyzerať takto: Roberts, Rebeca. Mačky, ktoré spia,
- Za názov webu vložte čiarku.
Krok 3. Uveďte mená ostatných prispievateľov
Ak poznáte ďalších ľudí, ktorí prispeli na webovú stránku, než je hlavný editor, uveďte mená týchto prispievateľov za názvom stránok. Obvykle popisujete povahu príspevku, ktorý títo ľudia urobili (napr. „Upravené“alebo „Upravené“pre redaktorov).
- Pridajte prispievateľov nasledujúcim spôsobom: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George,
- Za indonézsky: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George,
- Za meno prispievateľa vložte čiarku.
- Ak webová stránka nemá ďalších prispievateľov, tento segment preskočte.
Krok 4. Prepnite na meno vydavateľa
Obvykle by za ním mala byť uvedená verzia a číslo článku (ako v článku v časopise). Väčšina webových stránok však nemá verziu a číslo, takže v tejto fáze budete musieť uviesť informácie o vydavateľovi. V tomto prípade je meno vydavateľa organizáciou alebo sponzorom webovej stránky. Ak je meno vydavateľa rovnaké ako názov webu, meno vydavateľa nemusíte uvádzať.
- Meno vydavateľa zadajte za čiarku za mená prispievateľov: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George, The Cat Institute,
- Za indonézsky: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George, The Cat Institute,
- Ak stránka nemá ďalších prispievateľov, uveďte za menom stránky meno vydavateľa: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, The Cat Institute,
- Za meno vydavateľa vložte čiarku.
Krok 5. Pridajte umiestnenie
Informácie o mieste sa nevzťahujú na miesto publikovania stránok. Napriek tomu, že predchádzajúce vydania Príručky MLA vyžadovali od autora uvedenie miesta vydania, názvy miest v ôsmom vydaní neboli požadované. Názov polohy však odkazuje na „miesto“, kde ste citované informácie našli. V tomto prípade je názov adresou URL webovej stránky. Adresu URL nájdete v paneli s adresou prehliadača v hornej časti obrazovky počítača.
- Nepoužívajte „http:“alebo „https:“pred adresou stránky. Adresu začnite segmentom „www.“
- Za názov vydavateľa zadajte adresu stránky: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Za indonézsky: Roberts, Rebeca Jean. Mačky, ktoré spia, editovali John Jacobs a Joseph George, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Krok 6. Preskočte ďalšie informácie, ktoré nemožno nájsť
Ak ste predtým nemohli nájsť konkrétny citačný prvok alebo informáciu, bolo by potrebné zahrnúť výraz ako „n.d.“(„žiadny dátum“alebo „žiadny dátum“) alebo „n.p.“(„Žiadny vydavateľ“alebo „žiadny vydavateľ“). Teraz však MLA odporúča autorom, aby preskočili informácie, ktoré nie sú k dispozícii. Na zahrnutie alternatívnych segmentov/informácií sa nemusíte „nútiť“.
Ak chcete, môžete na stránku pridať dátum návštevy, nie je to však povinné. Dátum sa zadáva pred informácie o polohe alebo adresu URL stránky
Časť 2 z 3: Citovanie stránok z webových stránok
Krok 1. Začnite referenčným záznamom menom autora
Záznam znova zadajte predponou s menom autora. V takom prípade hľadajte meno autora stránky, ktorú citujete, a nie meno autora/vlastníka webovej stránky ako celku. Meno autora sa zvyčajne zobrazuje v hornej alebo dolnej časti stránky pred poľom s komentármi. Ak celú stránku spravuje jedna osoba, môžete použiť jej meno. Ak však nemôžete nájsť meno autora, tento prvok preskočte a začnite s názvom stránky.
- Začnite priezviskom autora, potom krstným menom a stredným menom (ak sú k dispozícii): Fitzgerald, Rosa.
- Za názov vložte bodku.
- Ak nemôžete nájsť meno autora, môžete ho nahradiť používateľským menom autora.
Krok 2. Pridajte názov stránky
Za menom autora hľadajte názov citovanej stránky. Musíte mať informácie o názve stránky. V opačnom prípade môžete citovať webovú stránku v celom rozsahu. Názov stránky je zvyčajne v hornej časti stránky pod segmentom hlavičky webovej stránky.
- Názov stránky vložte do úvodzoviek: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“
- Pred úvodné úvodzovky vložte bodku.
Krok 3. Zadajte názov webovej stránky
Za názov stránky musíte pridať názov webovej stránky, ako pri citovaní stránky ako celku. Názov stránky je zvyčajne v hornej časti akejkoľvek stránky na webe, v hlavnej sekcii/segmente webu. Ak nemôžete nájsť názov stránky, vyhľadajte tieto informácie na stránke „O mne“.
- Napíšte názov stránky kurzívou: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia,
- Za názov webu vložte čiarku.
Krok 4. Zadajte meno prispievateľa
Ak poznáte ľudí, ktorí prispeli na stránku alebo ju upravili, zadajte ich meno do referenčného záznamu. Môžete tiež vysvetliť formu ich príspevku (napr. „Upravil“alebo „upravil“v indonézštine).
- Mená prispievateľov sa pridávajú za názov webovej stránky: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs,
- Za indonézsky: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs,
- Za meno prispievateľa vložte čiarku.
- Ak stránka nemá ďalších prispievateľov, tento prvok/informácie preskočte.
Krok 5. Zadajte meno vydavateľa stránky
Vydavateľ je hlavným sponzorom alebo organizáciou, ktorá spravuje alebo vlastní webovú stránku. Tieto informácie nájdete na stránke „O mne“alebo niekedy v spodnej časti webovej stránky. Ak je názov vydavateľa rovnaký ako názov stránky, nemusíte ho uvádzať.
- Za meno prispievateľa zadajte meno vydavateľa. Ak neexistujú ďalší prispievatelia, pridajte za názov stránky meno vydavateľa: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs, The Cat Institute,
- Za indonézsky: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs, The Cat Institute,
- Za meno vydavateľa vložte čiarku.
Krok 6. Pridajte informácie o polohe
V tomto prípade, ako pri citovaní webovej stránky ako celku, umiestnenie odkazuje na adresu URL webu. Ak chcete nájsť adresu URL, pozrite sa na panel s adresou v hornej časti okna prehliadača. Adresa stránky začína segmentom „http:“, „https:“alebo „www.“. Skopírujte a prilepte adresu do referenčného záznamu, uistite sa však, že ste odstránili sekciu „http:“alebo „https:“a adresu ihneď zadali predponou „www.“
- Zadajte adresu URL stránky za menom vydavateľa: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Za indonézsky: Fitzgerald, Rosa. „Spiace návyky starších mačiek.“Mačky, ktoré spia, editoval John Jacobs, The Cat Institute, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
Časť 3 z 3: Vytváranie citátov v texte
Krok 1. Napíšte vetu, ktorá odkazuje na informácie z webovej stránky
Citácie v texte sú pridané do sekcie eseje, ktorá obsahuje informácie z webovej stránky. Nezáleží na tom, či citujete priamo (s úvodzovkami) alebo parafrázujete informácie zo zdroja (pomocou vlastných slov, bez úvodzoviek). Bez ohľadu na formu stále musíte pridať citácie v texte, aby ste uviedli zdroj informácií.
- Ak použijete informácie z iných zdrojov bez toho, aby ste ich citovali, považuje sa to za plagiátorstvo. Všeobecné znalosti, ktoré sa stali skutočnosťou, však možno považovať za výnimku.
- Citovanie zdrojov je tiež formou rešpektu a zdvorilosti voči čitateľom. Úryvky uvádzajú umiestnenie alebo zdroje čitateľov, ktoré je možné použiť na získanie ďalších informácií o diskutovanej téme.
Krok 2. Zadajte zátvorky
Na konci citovanej vety pridajte úvodnú zátvorku. V zátvorkách je čitateľovi oznámené, že ide o zdrojové informácie. Citácie v texte sa vkladajú za bodku na koniec vety. Ak však používate priamu citáciu, mala by byť vždy pridaná pred záverečnú zátvorku.
Citáciu môžete pridať aj priamo za citované informácie, zvyčajne pred čiarku alebo iné interpunkčné znamienko, ak vo vete uvádzate viac ako jeden zdroj
Krok 3. Použite prvú časť úplnej citácie (referenčný záznam)
Pri informáciách z knihy bude spravidla potrebné uviesť meno autora a číslo stránky. Pretože webové stránky nemajú vždy autora, použite prvé informácie v referenčnom príspevku, buď meno autora, názov stránky alebo názov webovej stránky. Na citovanie webových stránok nemusíte používať čísla stránok ani odsekov.
- Citát v texte vo vašej vete by vyzeral asi takto: Mačky si užívajú spánok mnoho hodín denne (Fitzgerald).
- Pre angličtinu: Mačky radi spia každý deň niekoľko hodín (Fitzgerald).
- Priezvisko musíte použiť iba vtedy, ak uvediete meno autora.
- Názov používajte v skrátenej forme. Vyberte 3-4 slová, ktoré čitateľa nasmerujú na referenčný záznam na konci článku. Ak použijete názov stránky (keďže meno autora nie je k dispozícii), vaša veta by vyzerala asi takto: Mačky si užívajú spánok mnoho hodín denne („Spacie návyky mačiek“).
- Angličtina: Mačky radi spia každý deň niekoľko hodín („Sleeping Habits of Felines“).
